Integracja Temu dla sprzedawcy z Polski: oferty, zamówienia, faktury i zwroty
Na Temu sprzedają nie tylko firmy z Azji. Platforma ma program dla sprzedawców lokalnych i wymienia wśród nich firmy z Polski. Jeśli tam sprzedajesz albo zaczynasz, łączę konto z magazynem, programem do faktur i kurierem, żeby nikt nie przepisywał zamówień.
Autor: Szymon Łakomy. Aktualizacja:
Czy firma z Polski może sprzedawać na Temu?
Tak. Temu prowadzi program dla sprzedawców lokalnych i według swojego raportu z 2026 roku udostępnia go na ponad 35 rynkach. W ankiecie do tego raportu brali udział także sprzedawcy z Polski. Rejestrację, weryfikację firmy, prowizje i terminy wysyłki opisują umowa i panel sprzedawcy. Nie przepisuję ich tutaj, bo zmieniają się częściej niż ta strona.
Ta strona zaczyna się po rejestracji: jak podpiąć konto do tego, co już masz, tak jak przy integracji Kaufland Marketplace czy integracji Erli.
Co trzeba połączyć, żeby nie przepisywać zamówień z Temu?
| Element | Skąd | Dokąd | Na co uważam |
|---|---|---|---|
| Oferty | karta produktu w sklepie, ERP lub systemie PIM | Temu | razem z opisem i zdjęciami idą dane producenta wymagane przez GPSR |
| Stany | magazyn | Temu i pozostałe kanały | jedna pula dla wszystkich kanałów, żeby ostatnia sztuka nie sprzedała się dwa razy |
| Zamówienia | Temu | sklep, magazyn, program do faktur | oznaczenie kanału, żeby raport pokazywał sprzedaż z Temu osobno |
| Dokumenty sprzedaży | program do faktur | kupujący, a faktury dla firm także KSeF | paragon albo faktura według zasad, które księgowość ustali dla tego kanału |
| Numery przesyłek | kurier lub magazyn | Temu | numer wraca do zamówienia zaraz po nadaniu paczki |
| Zwroty | Temu albo obsługa klienta | magazyn i program do faktur | skąd brać dane o zwrocie, zależy od wybranego połączenia, więc sprawdzam to przed wyceną |
Zasady dokumentów dla klientów indywidualnych i firm opisuję na stronie KSeF w sklepie internetowym. Czy sprzedaż przez Temu wymaga innych dokumentów niż sprzedaż w sklepie, na przykład gdy płatność rozlicza platforma, ustalasz z księgowością. Gdy dane produktów są rozproszone po kilku plikach, porządek zaczyna się od systemu PIM.
Base, inny integrator czy własne połączenie przez API
| Droga | Kiedy ją wybieram | Co sprawdzam przed wyceną |
|---|---|---|
| Base (BaseLinker) | zamówienia z innych kanałów i tak spływają do Base albo planujesz kilka marketplace naraz | Base ma gotowe połączenie z Temu do wystawiania ofert i pobierania zamówień, a ja sprawdzam, czy obejmuje Twoje rynki i zwroty |
| Inny integrator wielokanałowy | masz już system, który obsługuje Twoje kanały, i nie chcesz drugiego | czy ma Temu na liście połączeń i które operacje obsługuje: oferty, stany, zamówienia, przesyłki |
| Własne połączenie przez API | Temu jest dużym kanałem, a gotowe połączenia nie pozwalają na Twoje reguły | czy aplikację da się zarejestrować na platformie partnerskiej Temu dla Europy i jakie uprawnienia dostanie po autoryzacji w panelu sprzedawcy |
Temu prowadzi platformę partnerską z dokumentacją API, w osobnej wersji dla Europy, przeznaczoną dla sprzedawców lokalnych i transgranicznych. Sprzedawca udziela aplikacji dostępu w panelu sprzedawcy, a ona dostaje token do zamówień, wysyłek i produktów w zakresie nadanych uprawnień. Warunki platformy pozwalają korzystać tylko z metod API opisanych w dokumentacji, więc nie opieram integracji na nieopisanych zapytaniach podpatrzonych w panelu sprzedawcy.
Przy Base dobudowuję brakujące kroki, o czym piszę przy integracji BaseLinker i BaseLinkerze w n8n. Jeśli zastanawiasz się, czy w ogóle zostać przy jednym integratorze, przeczytaj stronę alternatywa dla BaseLinkera.
Jakie dane GPSR musi mieć oferta na Temu?
Od 13 grudnia 2024 stosuje się unijne rozporządzenie o ogólnym bezpieczeństwie produktów (GPSR). Jego artykuł 19 wymienia, co musi być widoczne w ofercie sprzedaży na odległość, także na marketplace:
- nazwa producenta, jego zarejestrowana nazwa handlowa lub zarejestrowany znak towarowy oraz adres pocztowy i elektroniczny do kontaktu,
- gdy producent ma siedzibę poza Unią, nazwa, adres pocztowy i elektroniczny osoby odpowiedzialnej w UE,
- informacje pozwalające zidentyfikować produkt, w tym jego zdjęcie, typ i inne oznaczenia,
- ostrzeżenia i informacje o bezpieczeństwie w języku łatwo zrozumiałym dla konsumentów, określonym przez państwo, w którym produkt jest sprzedawany.
Motywy rozporządzenia zakładają, że platforma nie powinna dopuścić oferty, do której sprzedawca nie podał tych informacji. W integracji traktuję je jak pola obowiązkowe karty produktu: oferta bez kompletu nie wychodzi na Temu, tylko trafia na listę do uzupełnienia. Dane uzupełnia się raz i korzystają z nich wszystkie kanały.
Zamówienie z Temu krok po kroku
- Integracja pobiera nowe zamówienie z Temu, przez API albo z Base, i zapisuje je z oznaczeniem kanału.
- Magazyn rezerwuje towar, a stany w pozostałych kanałach maleją od razu, nie dopiero przy nocnej synchronizacji.
- Program do faktur wystawia paragon albo fakturę, a numer dokumentu zostaje przy zamówieniu.
- Po nadaniu paczki numer przesyłki wraca na Temu.
- Zwrot najpierw przyjmuje i ocenia magazyn, a korekta powstaje dopiero po tej ocenie. Jeśli połączenie nie przekazuje zwrotów z Temu, obsługa zakłada zwrot ręcznie po numerze zamówienia.
Terminy wysyłki wynikają z umowy z Temu, więc zamówienia z tego kanału nie czekają w kolejce na ręczne zatwierdzenie. Gdy któryś krok się nie uda, osoba od obsługi dostaje powiadomienie z numerem zamówienia. Obsługę zwrotów niezależnie od kanału opisuję przy automatyzacji zwrotów i reklamacji.
Ile kosztuje integracja Temu i co przygotować na start?
Pobieranie zamówień z Temu do jednego systemu, na przykład sklepu albo magazynu, wyceniam od około 500 zł netto. Zamówienia z dokumentem w programie do faktur to od około 800 zł netto. Synchronizacja stanów, faktur, przesyłek i zwrotów między kilkoma systemami to zwykle od około 2000 zł netto. Opłaty Temu i abonament integratora płacisz osobno. Na start przygotuj:
- listę produktów na Temu z informacją, czy mają komplet danych GPSR,
- informację, gdzie dziś prowadzisz stany i wystawiasz dokumenty,
- dostęp do konta Base albo innego integratora, jeśli z niego korzystasz,
- listę krajów, w których chcesz sprzedawać.
Źródła
Opis opieram na poniższych źródłach. Przepisy, dokumentacja producentów i warunki usług się zmieniają, więc szczegóły warto sprawdzić u źródła:
- Temu Helps European Small Businesses Expand Internationally and Create New Jobs, Survey Shows (Temu)
- Seller Authorization Guide (Temu)
- Temu Partner Platform Terms (Temu)
- Temu (Base.com)
- Regulation (EU) 2023/988 on general product safety (EUR-Lex)
Najczęstsze pytania
Czy do sprzedaży na Temu potrzebuję BaseLinkera?
Nie musisz go mieć, ale jeśli już z niego korzystasz, to najkrótsza droga, bo Base ma gotowe połączenie z Temu. Bez niego zostaje inny system wielokanałowy z obsługą Temu albo własna aplikacja połączona przez platformę partnerską Temu, o ile da się ją tam zarejestrować dla Twojej firmy.
Czy Temu ma API dla sprzedawców z Polski?
Tak, przez platformę partnerską, która ma osobną wersję dla regionów europejskich. Aplikacje rejestrują tam deweloperzy, których Temu opisuje jako dostawców systemów ERP, OMS i WMS, a sprzedawca udziela im dostępu w panelu sprzedawcy. Czy przejdzie rejestracja aplikacji pisanej dla jednej firmy i czy obejmie ona Twoje rynki, sprawdzam przed wyceną.
Jak wystawić fakturę do zamówienia z Temu?
Technicznie tak samo jak do zamówienia ze sklepu: integracja przekazuje dane zamówienia do programu do faktur, a ten wystawia dokument i wysyła fakturę firmową do KSeF. Jaki dokument wystawiać przy zamówieniach z marketplace, ustal z księgowością. Wysyłkę dokumentów do kupujących opisuje automatyzacja fakturowania.
Czy mogę sprzedawać na Temu w kilku krajach z jednego magazynu?
Temu w raporcie z 2026 roku opisuje polskiego dystrybutora elektroniki, który w kilka tygodni zaczął sprzedawać na kilkunastu rynkach europejskich. Na które rynki możesz wysyłać ze swojego konta, sprawdzasz w panelu sprzedawcy. Po stronie integracji jeden magazyn oznacza wspólny stan dla wszystkich rynków, opisy w kilku językach, ceny dla każdej waluty i ostrzeżenia w języku kraju sprzedaży.
Czym integracja Temu różni się od integracji z Amazonem?
Przy Amazonie własną aplikację rejestruję jako deweloper w Seller Central i łączę przez SP-API, co opisuję przy integracji sklepu z Amazon. Przy Temu rejestrację na platformie partnerskiej sprawdzam dla każdej firmy osobno, więc częściej zaczynam od gotowego połączenia integratora. Inne kanały porównuję przy integracji z Empik Marketplace.
Powiązane strony
Sprzedajesz na Temu i przepisujesz zamówienia?
Napisz, gdzie prowadzisz stany i wystawiasz dokumenty, czy korzystasz z Base i ile produktów chcesz pokazać na Temu.